Vandaag kom ik in de gang een meisje van mijn programma tegen. Omdat we pas in groepjes uiteen waren gegaan op basis van de maand waarin je jarig bent wist ik dat vandaag haar verjaardag was.
Dus ik loop enthousiast op haar af en denk dus vriendelijk en beleefd te zijn en feliciteer haar.

Ik schud haar hand en geef haar een kus op haar wang. Met dat ik dat doe krijg ik eigenlijk geen reactie of medewerking van haar. Dus ik heb haar 2 zoenen gegeven en zij staat me aan te kijken alsof ik iets heel raars doe.
En ineens schiet het mij te binnen dat Jessica wel eens verteld had dat je in Amerika niet 3 zoenen geeft. Dus ineens besef ik me waarom ze zo raar reageerde. Dus ik leg aan haar uit dat we elkaar in Nederland op deze manier feliciteren. Ik voelde me erg ongemakkelijk en scheen eventjes helemaal rood te kleuren.

tja dat krijg je met andere culturen, weer een verschil dus tussen het westerse Amerika en het westerse Nederland. Hopelijk leren jullie hiervan zodat het jullie niet hoeft te overkomen.